X档案里的 "the true is out there" 到底想表达什么呢?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 13:01:17
应该是The truth is out there,X档案的百度贴吧里就这句话的翻译讨论过,似乎目前没有定论http://post.baidu.com/f?z=90114739&ct=335544320&lm=0&sc=0&rn=50&tn=baiduPostBrowser&word=x%B5%B5%B0%B8&pn=50
真相永远不在人们的预想之中